Trouble man
Nat Simons (2015)

iTunes

Trouble man
Hombre problemático

You’re always looking for trouble man, 
seen you standing in the dark 
She’s always looking for a bad romance,
She fancies dying for a while

He walks into that dirty
bar she was, 
and she could read his mind, 
‘‘I’m sad and lonely too’’ mysterious man, 
there ain't no goin' back   
tonight 

They would be looking for the shadows man
they both prefer the dark,
He took her with a tender violence 
she did just nothing to run…
                    
she starts weeping and draws a smile,
he fell in love for the first time,
when it comes, somebody else,
then the steel painted all in red 
blood.

(instrumental)

​He left her kneeling on the coldest stone
crying for him, praying to god 
swearing to someone 
who didn’t even talk
since then she has no place left to turn

You’re always looking for trouble man,
seen you standing in the dark 
She’s always looking for a bad romance,
She fancies dying for a while

Siempre estás buscando problemas, hombre
te han visto mirando inmóvil en la oscuridad
Ella siempre ha estado buscando un mal romance
Ella fantasea con morir por un rato.


El entró en aquel sucio bar
donde ella estaba,
entonces ella pudo leer su mente
‘’Yo también estoy triste y sola’’ misterioso hombre
ya no hay marcha atrás esta noche.

Ellos estuvieron buscando las sombras,
ambos prefieren la oscuridad
Él la tocó con una violencia tierna
ella aun así no huyó

Ella empezó a llorar y dibujó una sonrisa,
Él se enamoró por primera vez,
Entonces vino alguien más,
y el aceró pintó todo en rojo sangre.

(instrumental)
​
Él la dejó arrodillada en la fría piedra
llorando por él, rezandole a dios,
maldiciendo a alguien
que ni siquiera habló
desde entonces no tiene lugar donde ir…

Siempre estás buscando problemas, hombre
te han visto mirando inmóvil en la oscuridad
Ella siempre ha estado buscando un mal romance
Ella fantasea con morir por un rato...

---